YOU SAID:

Right wear clean socks and bring a toilet plunger

INTO JAPANESE

清潔な靴下を右に着用し、トイレプランジャーを持参

BACK INTO ENGLISH

Wear clean socks on the right and bring a toilet plunger

INTO JAPANESE

右側に清潔な靴下を着用し、トイレプランジャーを持参

BACK INTO ENGLISH

Wear clean socks on the right side, bring a toilet plunger

INTO JAPANESE

右側に清潔な靴下を着用し、トイレプランジャーを持ってくる

BACK INTO ENGLISH

I wear a clean sock on the right side and bring a toilet plunger

INTO JAPANESE

右側に清潔な靴下を履いてトイレプランジャを持ってくる

BACK INTO ENGLISH

Bring a toilet plunger with clean socks on the right side

INTO JAPANESE

右側にきれいな靴下でトイレプランジャーを持参

BACK INTO ENGLISH

Bring a toilet plunger on the right side with clean socks

INTO JAPANESE

きれいな靴下でトイレプランジャーを右側に持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Please bring the toilet plunger to the right with clean socks

INTO JAPANESE

きれいな靴下でトイレのプランジャーを右に持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Please bring the toilet plunger to the right with clean socks