YOU SAID:

Righto mate ill head up to the servo but i ain't buying any cigs for ya

INTO JAPANESE

ライトメイトはサーボに向かうが、私はヤのために任意のcigsを買っていない

BACK INTO ENGLISH

Light mate heads to servo, but I'm not buying any cigs for ya

INTO JAPANESE

軽い仲間はサーボに向かうが、私はyaのための任意のcigsを買っていない

BACK INTO ENGLISH

Light fellow heads to servo, but I'm not buying any cigs for ya

INTO JAPANESE

軽い仲間はサーボに向かうが、私はyaのための任意のcigsを買っていない

BACK INTO ENGLISH

Light fellow heads to servo, but I'm not buying any cigs for ya