YOU SAID:

ring around the rosie a pocket full of posies

INTO JAPANESE

ロージーの周りにリングを付けて、ポーズでいっぱいのポケットを

BACK INTO ENGLISH

Add a ring around Rosie and a pocket full of poses

INTO JAPANESE

ロージーの周りにリングを付けて、ポーズがいっぱいのポケットを追加します

BACK INTO ENGLISH

Add a ring around Rosie to add a pocket full of poses

INTO JAPANESE

ロージーの周りにリングを追加して、ポーズがいっぱいのポケットを追加します

BACK INTO ENGLISH

Add a ring around Rosie to add a pocket full of poses