YOU SAID:

Ring around the rosie. Pocket full of posies

INTO JAPANESE

バラの輪を。ポケットいっぱいの花束

BACK INTO ENGLISH

A ring of roses. A pocket full of flowers.

INTO JAPANESE

バラの指輪。花でいっぱいのポケット。

BACK INTO ENGLISH

A rose ring. A pocket full of flowers.

INTO JAPANESE

バラの指輪。ポケットいっぱいの花。

BACK INTO ENGLISH

A rose ring. A pocket full of flowers.