YOU SAID:

Ring around the rosy, pockets full of posies. Ashes. Ashes. We all fall down.

INTO JAPANESE

バラ色のポケットを囲み、ポセイでいっぱいのポケットを囲みます。灰。灰。私たちはすべて倒れます。

BACK INTO ENGLISH

Surround the rose-colored pocket and surround the pocket full of posei. Ash. Ash. We all fall.

INTO JAPANESE

バラ色のポケットを囲み、ポージーでいっぱいのポケットを囲みます。灰。灰。私たちはすべて落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Surround the rose-colored pocket and surround the pocket full of posey. Ash. Ash. We all fall.

INTO JAPANESE

バラ色のポケットを囲み、ポージーでいっぱいのポケットを囲みます。灰。灰。私たちはすべて落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Surround the rose-colored pocket and surround the pocket full of posey. Ash. Ash. We all fall.