YOU SAID:

"Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Gering-ding-ding-ding-dingeringeding! Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!" What the fox say?

INTO JAPANESE

「リングディンディンディンディンゲリン！キツネは何を言う？

BACK INTO ENGLISH

"Ling Ding Ding Ding Guerin! What does the fox say?

INTO JAPANESE

「リン・ディン・ディン・ゲラン！キツネは何を言っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

"Lin Din Din Guerlain! What does the fox say?

INTO JAPANESE

「林ディンディンゲラン！キツネは何と言っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

"Haying Ding Dangerang! What does the fox say?

INTO JAPANESE

"Haying Ding Dangerang！キツネは何を言っていますか？

BACK INTO ENGLISH

"Haying Ding Dangerang! What does the fox say?