YOU SAID:

Road work again? I sure hope it does

INTO JAPANESE

道路は再び動作しますか。それがあることを願います

BACK INTO ENGLISH

Road works again? I hope that it is

INTO JAPANESE

道路が再び動作するか。あることを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Road works again? That there is hope.

INTO JAPANESE

道路が再び動作するか。それは希望があります。

BACK INTO ENGLISH

Road works again? It would be.

INTO JAPANESE

道路が再び動作するか。それでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Road works again? It would be.