YOU SAID:

Road work ahead I sure hope it shoes

INTO JAPANESE

先のロードワーク私は確かにそれが靴を願っています

BACK INTO ENGLISH

roadwork ahead i certainly hope it's shoes

INTO JAPANESE

先のロードワーク私は確かにそれが靴であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

roadwork ahead i certainly hope it's a shoe

INTO JAPANESE

先のロードワーク私は確かにそれが靴であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

roadwork ahead i certainly hope it's a shoe