YOU SAID:

Road work ahead Well yea, I sure hope it does

INTO JAPANESE

先の道路工事ええ、そうです

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead, yes.

INTO JAPANESE

はい、道路工事は進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, road construction is in progress.

INTO JAPANESE

はい、道路工事が進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, road construction is in progress.