YOU SAID:

road work ahead? ughh yea i sure hope it does.

INTO JAPANESE

先の道路工事?うーんはい、私はそれがそうすることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Roadworks ahead?Hmm yes, I hope it does.

INTO JAPANESE

先の道路工事?うーん、はい、私はそれがそう願っています。

BACK INTO ENGLISH

Roadworks ahead?Hmm, yes, I hope it is.

INTO JAPANESE

先の道路工事?うーん、はい、私はそれがそうであることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Roadworks ahead?Hmm, yes, I hope it is.