YOU SAID:

road work ahead? uh yeah sure hope it does

INTO JAPANESE

道路工事先?ええと、それは確かに希望をはい

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? er uh, it's certainly hope Yes

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。えーええと、それは確かにそう願って

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes-well uh, I certainly hope so

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はいまあええと、確かにそう思います

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes well well well, certainly think so

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい井戸も確かにそう思う

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes well think so.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、まあそう思います。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, I think so.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、私はそう思います。

BACK INTO ENGLISH

Before road construction? Yes, I think so.

INTO JAPANESE

道路建設の前に？はい、そう思います。

BACK INTO ENGLISH

Before road construction? Yes, I think so.