YOU SAID:

road work ahead, well ya i sure hope so!

INTO JAPANESE

仕事先の道も屋きっとそう願って!

BACK INTO ENGLISH

Work way also ya surely hope so!

INTO JAPANESE

作業方法も屋は確かにそう願って!

BACK INTO ENGLISH

Also work is certainly hope so!

INTO JAPANESE

また仕事確かにそう願ってです!

BACK INTO ENGLISH

Also work certainly hope so it is!

INTO JAPANESE

また作業は確かにだね!

BACK INTO ENGLISH

Certainly do it!

INTO JAPANESE

確かにそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

Do it for sure!

INTO JAPANESE

確かにそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

Do it for sure!