YOU SAID:

Rob really likes lace doilies for his table.

INTO JAPANESE

Robは彼のテーブルには本当にレースの飾りが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Rob really likes the lace decoration on his table.

INTO JAPANESE

Robは彼のテーブルの上のレース飾りがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Rob likes the lace decoration on his table very much.

INTO JAPANESE

ロブは自分のテーブルの上のレース飾りがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Rob likes the lace decoration on his table very much.