YOU SAID:

roberto told me that it was a creeper and i started to play many maincra

INTO JAPANESE

ロベルトは言ったそれがつると多くの maincra を再生を開始

BACK INTO ENGLISH

Vine said that Roberto and start playing more maincra

INTO JAPANESE

つるは、ロベルトとより多くの maincra の再生を開始

BACK INTO ENGLISH

Vine began to play Roberto and maincra more

INTO JAPANESE

ロベルトと maincra の詳細の再生を始めたつる

BACK INTO ENGLISH

Vine began to play Roberto and maincra details

INTO JAPANESE

つるはロベルトと maincra の詳細の再生を始めた

BACK INTO ENGLISH

Vine began to play Roberto and maincra details