YOU SAID:

Robot spider. You'd never see it coming.

INTO JAPANESE

ロボットのスパイダー。あなたは決して来てそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Robot spider. You will never come and see it.

INTO JAPANESE

ロボットのスパイダー。決して、来て、それを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Robot spider. Never, come and see it.

INTO JAPANESE

ロボットのスパイダー。決して、来て、それを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Robot spider. Never, come and see it.