YOU SAID:

rock of drowned cacao seeds. pardon me. but did i hear you correctly speak the word that that represents a sweetened cacao bar?

INTO JAPANESE

aca死したカカオの種の岩。ご容赦ください。しかし、甘いカカオバーを表す言葉を正しく話すと聞きましたか？

BACK INTO ENGLISH

aca Rocks of dead cacao seeds. Please pardon. But have you heard that you speak the correct word for sweet cacao bars?

INTO JAPANESE

aca死んだカカオの種の岩。ご容赦ください。しかし、あなたは甘いカカオバーの正しい言葉を話すと聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

aca Rock of dead cacao seeds. Please pardon. But have you ever heard that you speak the correct words of a sweet cacao bar?

INTO JAPANESE

acaカカオの死んだ種子の岩。ご容赦ください。しかし、あなたは甘いカカオバーの正しい言葉を話すと聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

aca Cacao dead seed rock. Please pardon. But have you ever heard that you speak the correct words of a sweet cacao bar?

INTO JAPANESE

アカカカオの死んだ種の岩。ご容赦ください。しかし、あなたは甘いカカオバーの正しい言葉を話すと聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Red cacao dead seed rock. Please pardon. But have you ever heard that you speak the correct words of a sweet cacao bar?

INTO JAPANESE

赤いカカオの死んだ種の岩。ご容赦ください。しかし、あなたは甘いカカオバーの正しい言葉を話すと聞いたことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Red cacao dead seed rock. Please pardon. But have you ever heard that you speak the correct words of a sweet cacao bar?