YOU SAID:

Rogue One opens well in the UK – but not quite as well as Fantastic Beasts

INTO JAPANESE

UK – でよくがないがかなり素晴らしい獣同様不正なものが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

UK – in as well but not a pretty awesome beast appears fraudulent.

INTO JAPANESE

イギリス – ではなくとしてはかなり素晴らしい獣されて詐欺。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom – as well as a pretty awesome beast is a scam.

INTO JAPANESE

イギリス-非常に素晴らしい獣は詐欺です。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom - very nice animal is a scam.

INTO JAPANESE

イギリス - 非常に素晴らしい動物は詐欺です。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom - very nice animal is a scam.