YOU SAID:

Rokuemon and I were going to have a family.

INTO JAPANESE

六右衛門とは家族を持つことになった。

BACK INTO ENGLISH

Rokumemon was to have a family.

INTO JAPANESE

六右衛門には家族がいることになっていた。

BACK INTO ENGLISH

There was supposed to be a family in Roemon.

INTO JAPANESE

六右衛門には家族がいるはずだった。

BACK INTO ENGLISH

There was supposed to be a family in Roemon.