YOU SAID:

Rolling door rolls down a sloppy road to the parade of the freaks

INTO JAPANESE

フリークスのパレードにずさんな道をロール圧延のドア

BACK INTO ENGLISH

Parade of freaks in a sloppy way of rolling door.

INTO JAPANESE

ドアを圧延のずさんな方法でフリークのパレード。

BACK INTO ENGLISH

It's a parade of freaks sloppy method of rolling door.

INTO JAPANESE

それはフリークずさんなドアを圧延法のパレードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a parade of rolling door freak sloppy.

INTO JAPANESE

それはドアの異常をずさんな圧延のパレードです。

BACK INTO ENGLISH

It is sloppy rolling parade of door.

INTO JAPANESE

それはずさんな圧延のドアのパレード。

BACK INTO ENGLISH

It's a parade of sloppy rolling doors.

INTO JAPANESE

それはずさんな圧延のドアのパレードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a parade of sloppy rolling doors.

INTO JAPANESE

これは、ふさふさしたローリングドアのパレードです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bushy parade of rolling doors.

INTO JAPANESE

これはローリングドアの賑やかなパレードです。

BACK INTO ENGLISH

This is a lively parade of rolling doors.

INTO JAPANESE

これはローリングドアの活発なパレードです。

BACK INTO ENGLISH

This is a lively parade of rolling doors.