YOU SAID:

Romance of the wind, was the was the wind that was outside.

INTO JAPANESE

広く撤き散らす（風）にかけて，

BACK INTO ENGLISH

By (the winds) that scatter dust.

INTO JAPANESE

広く撤き散らす（風）にかけて，

BACK INTO ENGLISH

By (the winds) that scatter dust.