YOU SAID:

romanesque architecture is full of thick walls

INTO JAPANESE

ロマネスク建築の厚い壁がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is filled with thick walls of Romanesque architecture.

INTO JAPANESE

それは、ロマネスク建築の厚い壁でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with thick walls of Romanesque architecture.

INTO JAPANESE

それは、ロマネスク建築の厚い壁でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with thick walls of Romanesque architecture.