YOU SAID:

Ron breaks his wand Now Ginny's gone And Harry's in mortal danger Tom Riddle hides his snake inside His ginormous secret chamber

INTO JAPANESE

ロンは彼の杖を壊します今ジニーは去り、ハリーは危険にさらされていますトムリドルは彼の巨大な秘密の部屋の中に彼のヘビを隠します

BACK INTO ENGLISH

Ron breaks his wand Now Ginny leaves and Harry is at risk Tom Riddle hides his snake in his huge secret room

INTO JAPANESE

ロンは彼の杖を壊します今ジニーは去り、ハリーは危険にさらされていますトムリドルは彼の巨大な秘密の部屋で彼のヘビを隠します

BACK INTO ENGLISH

Ron breaks his wand Now Ginny leaves and Harry is at risk Tom Riddle hides his snake in his huge secret room