YOU SAID:
Rose rose from her budding rose bed.
INTO JAPANESE
バラは彼女の新進のバラのベッドから上昇しました。
BACK INTO ENGLISH
The rose rose from her up-and-coming rose bed.
INTO JAPANESE
バラは彼女の新進気鋭のバラのベッドから上がった。
BACK INTO ENGLISH
The rose rose from her up-and-coming rose bed.
Okay, I get it, you like Translation Party.