YOU SAID:
Roses are black, Violets are black, Everything's black- I CAN'T SEE!
INTO JAPANESE
バラは、スミレは黒で、私は見ることができないすべての黒 - 黒です！
BACK INTO ENGLISH
Roses, violets are black, I'm all black can not see - it is black!
INTO JAPANESE
バラ、スミレは黒で、私はすべての黒だ見ることができない - それは黒です！
BACK INTO ENGLISH
Roses, violets are black, I can not see it all in black - it is black!
INTO JAPANESE
バラは、スミレは黒で、私は黒でそれをすべて見ることができない - それは黒です！
BACK INTO ENGLISH
Roses, violets are black, I can not see it all in black - it is black!
You've done this before, haven't you.
