YOU SAID:

Roses are red, my name's Dave. This poem makes no sense, microwave.

INTO JAPANESE

バラは、赤、私の名前のデイブ。この詩は意味がありません、電子レンジ。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, my name's Dave. This verse makes no sense, and microwave.

INTO JAPANESE

バラは、赤、私の名前のデイブ。この詩は、意味、電子レンジを行いません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, my name's Dave. This verse does not mean the microwave oven.

INTO JAPANESE

バラは、赤、私の名前のデイブ。この詩には、電子レンジはありません。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red, my name is Dave. There is no microwave in this poem.

INTO JAPANESE

ローズは赤、私の名前はデイブです。この詩には電子レンジはありません。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red, my name is Dave. There is no microwave in this poem.