YOU SAID:

Roses are red, that fact is true; violets are violet, not freaking blue.

INTO JAPANESE

バラは赤いです、その事実は本当です。スミレはスミレで、おかしな青ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, that fact is true. Violets are violets, not strange blues.

INTO JAPANESE

バラは赤いです、その事実は本当です。スミレはスミレであり、奇妙なブルーではありません。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, that fact is true. Violets are violets, not strange blues.