YOU SAID:
Roses are Red, Violets are Blue- Hey do I smell something burning?!
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは Blue-ちょっとにおいがする何かが燃えて!
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are burning something smells a bit Blue-!
INTO JAPANESE
赤いバラ、スミレを燃やしている何かは臭いが少し青い-!
BACK INTO ENGLISH
Smell something burning Red roses and violets are blue a little –!
INTO JAPANESE
何かが燃えて赤いバラとスミレは青少し-の匂いを嗅ぐ!
BACK INTO ENGLISH
Something burning Red roses and violets are blue a little-the smell!
INTO JAPANESE
燃える赤いバラとスミレは、サムシング ブルーの少し臭いです!
BACK INTO ENGLISH
Blazing red roses and violets, something blue is a bit smelly!
INTO JAPANESE
燃える赤いバラ、スミレ、何かブルーは少し臭いです!
BACK INTO ENGLISH
Blazing red roses, violets, something blue is a little smelly!
INTO JAPANESE
燃える赤いバラ、スミレ、何かブルーは少し臭いです!
BACK INTO ENGLISH
Blazing red roses, violets, something blue is a little smelly!
Come on, you can do better than that.
