YOU SAID:

Roses are red, violets are blue. Let's get right into the news!

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである等ニュースに権利を取得してみましょう!

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet in the blue is, let's get right to the news!

INTO JAPANESE

バラは赤く、青のバイオレットは、ニュースに権利を得る!

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, Violet Blue gets right in the news!

INTO JAPANESE

バラは赤、右のバイオレット ブルーを取得ニュース!

BACK INTO ENGLISH

Rose violet blue red, right, get news!

INTO JAPANESE

バラ紫青赤、右、ニュースを得る!

BACK INTO ENGLISH

Get a red rose violet blue, right and news!

INTO JAPANESE

赤いバラ バイオレット ブルー、右、ニュースを得る!

BACK INTO ENGLISH

Get a red rose violet blue, right and news!