YOU SAID:

Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet and so are you.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレット青いであります。砂糖は甘い、あなたはそうです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet Blue is. Sugar is sweet, you do so.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレット ブルーです。砂糖は甘い、そうします。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. Sugar is sweet and so.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレットは青いです。砂糖は甘い、そうです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. Sugar is sweet, and so it is.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレットは青いです。砂糖は甘いとです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. Sugar is sweet.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレットは青いです。砂糖は甘いです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. Sugar is sweet.