YOU SAID:

roses are red, violets are blue. Toasters run off of electricity, can I drop one in the bath tub with you?

INTO JAPANESE

バラは赤くスミレは青い。トースターの電気が切れているのですが、一緒に浴槽に入れてもいいですか。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and violets are blue. The toaster is off, can I put it in the bathtub together?

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青です。トースターの電源が切れているので、一緒に浴槽に入れてもいいですか。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red and the violets are blue. Since the toaster is turned off, can I put it in the bathtub together?

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青です。トースターの電源が切れているので、一緒に浴槽に入れてもいいですか。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red and the violets are blue. Since the toaster is turned off, can I put it in the bathtub together?