YOU SAID:

roses are red violets are blue will you be mine

INTO JAPANESE

バラは赤紫は青あなたは私のものになります

BACK INTO ENGLISH

Roses red purple blue blue you will be mine

INTO JAPANESE

バラ赤紫青青あなたは私のものになります

BACK INTO ENGLISH

Rose red purple blue blue you will be mine

INTO JAPANESE

ローズレッドパープルブルーブルーあなたは私のものになります

BACK INTO ENGLISH

Rose Red Purple Blue Blue You will be mine

INTO JAPANESE

ローズレッドパープルブルーブルーあなたは私のものになります

BACK INTO ENGLISH

Rose Red Purple Blue Blue You will be mine