YOU SAID:

Rowan and Aelin, Aedion and Lyrandra, Elide and Lorcan, Manon and Dorian, Chaol and Yrene, Nesryn and Sartaq

INTO JAPANESE

ローワンとアエリン、アディオンとリランドラ、エリードとロルカン、マノンとドリアン、チャールとイレーネ、ネスリンとサルタック

BACK INTO ENGLISH

Rowan and Aerlin, Adion and Rilandra, Elle and Lorcan, Manon and Dorian, Charles and Irene, Nestlin and Saltac

INTO JAPANESE

ローワンとエアリン、アディオンとリランドラ、エルとロルカン、マノンとドリアン、チャールズとアイリーン、ネスリンとサルタック

BACK INTO ENGLISH

Rowan and Aerlin, Adion and Rilandra, El and Lorcan, Manon and Dorian, Charles and Eileen, Nestlin and Saltac

INTO JAPANESE

ローワンとエアリン、アディオンとリランドラ、エルとロルカン、マノンとドリアン、チャールズとアイリーン、ネスリンとサルタック

BACK INTO ENGLISH

Rowan and Aerlin, Adion and Rilandra, El and Lorcan, Manon and Dorian, Charles and Eileen, Nestlin and Saltac