YOU SAID:

Royal celebration?! [laughs] Talk about great timing!

INTO JAPANESE

王室のお祝い?! （笑） 素晴らしいタイミングについて話しましょう！

BACK INTO ENGLISH

A royal celebration?! (LOL) Talk about great timing!

INTO JAPANESE

王室のお祝い?! (笑) 素晴らしいタイミングですね！

BACK INTO ENGLISH

A royal celebration?! (LOL) What a great timing!

INTO JAPANESE

王室のお祝い?! (笑) すごいタイミングですね！

BACK INTO ENGLISH

A royal celebration?! (lol) What a great timing!

INTO JAPANESE

王室のお祝い?! (笑) すごいタイミングですね！

BACK INTO ENGLISH

A royal celebration?! (lol) What a great timing!