YOU SAID:
RPA is a method of amplifying a DNA sequence of interest using recombinases, allowing isothermal amplification of DNA without the special equipment.
INTO JAPANESE
RPA は、リコンビナーゼを使用して目的の DNA 配列を増幅する方法であり、特別な装置を使用せずに DNA を等温増幅できます。
BACK INTO ENGLISH
RPA is a method of amplifying a DNA sequence of interest using recombinases, allowing isothermal amplification of DNA without the use of special equipment.
INTO JAPANESE
RPA は、リコンビナーゼを使用して目的の DNA 配列を増幅する方法であり、特別な装置を使用せずに DNA を等温増幅できます。
BACK INTO ENGLISH
RPA is a method of amplifying a DNA sequence of interest using recombinases, allowing isothermal amplification of DNA without the use of special equipment.
That didn't even make that much sense in English.
