YOU SAID:

私たちは定量的な評価をおこなうためにRPAのサンプルを用いてReal-time PCRへ回した。

INTO JAPANESE

私たちは定量的な評価をおこなうためにRPAのサンプルを用いてReal-time PCRへ回した。

BACK INTO ENGLISH

We used RPA samples to run real-time PCR for quantitative evaluation.

INTO JAPANESE

RPA サンプルを使用してリアルタイム PCR を実行し、定量的評価を行いました。

BACK INTO ENGLISH

Real-time PCR was performed using RPA samples for quantitative evaluation.

INTO JAPANESE

定量的評価のために、RPA サンプルを使用してリアルタイム PCR を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

For quantitative evaluation, real-time PCR was performed using RPA samples.

INTO JAPANESE

定量的評価のために、RPA サンプルを使用してリアルタイム PCR を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

For quantitative evaluation, real-time PCR was performed using RPA samples.