YOU SAID:

rubbing salt in to the wound

INTO JAPANESE

傷口に塩を擦る

BACK INTO ENGLISH

Rub salt against wound

INTO JAPANESE

創傷と塩を擦る

BACK INTO ENGLISH

Rub the wound and salt

INTO JAPANESE

傷や塩をこする

BACK INTO ENGLISH

Rubbing scratches and salt

INTO JAPANESE

傷と塩をこすり

BACK INTO ENGLISH

Rub the wound with salt

INTO JAPANESE

塩で傷口をこする

BACK INTO ENGLISH

Rub the wound with salt