YOU SAID:

Ruby was a very special person. As you all well know she was very talented, determined, and strong.

INTO JAPANESE

ルビーはとても特別な人でした。皆さんご存知のように、彼女は非常に才能があり、決心していて力強い人でした。

BACK INTO ENGLISH

Ruby was a very special person. As you all know, she was very talented, decided and powerful.

INTO JAPANESE

ルビーはとても特別な人でした。ご存知のように、彼女は非常に才能があり、決断力があり、力強い人でした。

BACK INTO ENGLISH

Ruby was a very special person. As you know, she was very talented, decisive and powerful.

INTO JAPANESE

ルビーはとても特別な人でした。ご存知のように、彼女は非常に才能があり、決定的で強力でした。

BACK INTO ENGLISH

Ruby was a very special person. As you know, she was very talented, decisive and powerful.