YOU SAID:

Rudolf Wolfgang von Benedict war sein Name. Er war ein mächtiger Mann aus Bad Sulza.

INTO JAPANESE

彼の名前はルドルフ・ヴォルフガング・フォン・ベネディクトでした。彼はバート・スルザ出身の有力者だった。

BACK INTO ENGLISH

His name was Rudolf Wolfgang von Benedict. He was an influential man from Bad Sulza.

INTO JAPANESE

彼の名前はルドルフ・ヴォルフガング・フォン・ベネディクト。彼はバート・スルザ出身の影響力のある人物でした。

BACK INTO ENGLISH

His name is Rudolf Wolfgang von Benedict. He was an influential figure from Bad Sulza.

INTO JAPANESE

彼の名前はルドルフ・ヴォルフガング・フォン・ベネディクト。彼はバート・スルザの影響力のある人物でした。

BACK INTO ENGLISH

His name is Rudolf Wolfgang von Benedict. He was an influential figure in Bad Sulza.

INTO JAPANESE

彼の名前はルドルフ・ヴォルフガング・フォン・ベネディクト。彼はバート・スルザの影響力のある人物だった。

BACK INTO ENGLISH

His name is Rudolf Wolfgang von Benedict. He was an influential figure in Bad Sulza.