YOU SAID:

"Rudolph the Red-Nosed Reindeer You'll go down in history"

INTO JAPANESE

「ルドルフの赤い鼻のトナカイあなたは歴史に残るだろう」

BACK INTO ENGLISH

"Rudolph's red nosed reindeer you will remain in history"

INTO JAPANESE

「あなたは歴史に残るルドルフの赤い鼻のトナカイ」

BACK INTO ENGLISH

"You are a historic Rudolph red nose reindeer"

INTO JAPANESE

「あなたは歴史的なルドルフの赤い鼻のトナカイです」

BACK INTO ENGLISH

"You are a historic Rudolph red nosed reindeer"

INTO JAPANESE

「あなたは歴史的なルドルフの赤い鼻のトナカイです」

BACK INTO ENGLISH

"You are a historic Rudolph red nosed reindeer"