YOU SAID:

rug burn is only embarrassing if you're not a christian

INTO JAPANESE

あなたがキリスト教徒でないならば、ラグバーンは恥ずかしいだけです

BACK INTO ENGLISH

If you are not a Christian, the rugburn is just embarrassing

INTO JAPANESE

あなたがキリスト教徒でなければ、ラグバーンはちょうど恥ずかしいです

BACK INTO ENGLISH

If you are not a Christian, the rugburn is just embarrassing