YOU SAID:

Rumors of the explosion fell on top of the wall

INTO JAPANESE

爆発の噂は、壁の上に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Rumors of the explosion fell on the wall

INTO JAPANESE

壁にあたった爆発の噂

BACK INTO ENGLISH

Rumors of explosions hit the wall

INTO JAPANESE

壁にぶつかり爆発の噂

BACK INTO ENGLISH

Rumors of just exploding wall

INTO JAPANESE

敗戦のうわさが広まった。

BACK INTO ENGLISH

Rumors of defeat were abroad.

INTO JAPANESE

敗戦のうわさが広まった。

BACK INTO ENGLISH

Rumors of defeat were abroad.