YOU SAID:

run like you'd run from the law

INTO JAPANESE

あなたが法律から逃げるのと同じように走る

BACK INTO ENGLISH

Run as you run away from the law

INTO JAPANESE

あなたが法律から逃げるように走る

BACK INTO ENGLISH

Run to get you out of the law

INTO JAPANESE

法から抜け出すために走る

BACK INTO ENGLISH

Run to get out of the law

INTO JAPANESE

法から抜け出すために走る

BACK INTO ENGLISH

Run to get out of the law