YOU SAID:

Rune is a robot but a super good mage too.

INTO JAPANESE

ルーンは、あまりにも超良い魔道士がロボットです。

BACK INTO ENGLISH

Rune is a robot too very good Mage.

INTO JAPANESE

ルーンはロボットも非常に良い魔道士。

BACK INTO ENGLISH

Rune is a very good robot Mage.

INTO JAPANESE

ルーンは、非常に良いロボット魔道士です。

BACK INTO ENGLISH

Rune is a very nice robot Mage.

INTO JAPANESE

ルーンは、非常に素晴らしいロボットの魔道士です。

BACK INTO ENGLISH

Rune is a very nice robot Mage.