YOU SAID:

Runnin' down the avenue See how the sun shines brightly in the city On the streets where once was pity Mister blue sky is living here today, hey hey

INTO JAPANESE

どのように明るく輝く太陽市の路上でここで一度だった残念な青い空はここに住んでいる今日、ミスター ランニン大通りダウンねえねえ

BACK INTO ENGLISH

Live here today, Mr. Runnin' down the Avenue unfortunately the blue sky was once here on the streets of how bright the Sun City Hey, Hey

INTO JAPANESE

今日ここに住んで、大通り氏 Runnin' 残念ながら青空はかつてここでどのように明るいサンシティねえ、ねえの路上

BACK INTO ENGLISH

Live here today, Orlando's Runnin ' unfortunately sky once here how bright sun Hey Hey's Street

INTO JAPANESE

ライブここで今日、オーランドのランニン残念ながら空一度ここでどのように明るい太陽のちょっとの通り

BACK INTO ENGLISH

Live here today, Orlando runnin unfortunately sky again here how bright the Sun Hey Street

INTO JAPANESE

今日ここに住んで、残念ながら runnin オーランド空再びどのように明るい太陽ちょっと通りではここで

BACK INTO ENGLISH

Live here today, I unfortunately runnin Orlando empty once again how bright sun on the street here

INTO JAPANESE

ライブここで今日、残念ながら runnin オーランド空にもう一度通りにここどのように明るい太陽

BACK INTO ENGLISH

Live here today, unfortunately runnin Orlando sky as another once how bright sun here

INTO JAPANESE

残念ながらここの別の一度どのように明るい太陽としてオーランド空を runnin 今日、ここに住んで

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately another once here as how bright the Sun the Orlando sky runnin, living here today

INTO JAPANESE

残念なことにもう一つ一度どのように明るいの太陽オーランド空 runnin としてここでは、今日ここで生活

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately one again how bright as Sun Orlando empty runnin here, living here today

INTO JAPANESE

残念ながら 1 つの太陽オーランドとして再びどのように明るい空に今日ここに住んでいるここでは、ランニン

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately as one Sun Orlando again how bright sky today have lived here, Runnin' here

INTO JAPANESE

ここで残念ながら 1 日オーランド再びどのように明るい空今日ここに住んでいる、ランニン

BACK INTO ENGLISH

Runnin' here unfortunately one day Orlando again how bright sky live here today,

INTO JAPANESE

ランニンここで残念ながら 1 日オーランド再びどのように明るい空ライブここで今日、

BACK INTO ENGLISH

Runnin' here unfortunately one day Orlando again how bright sky live here today,