YOU SAID:

Running around at the speed of sound, it's Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

音速の速さで走り回って、ソニック ザ ヘッジホッグです。

BACK INTO ENGLISH

Running around at the speed of sound, Sonic the Hedgehog is.

INTO JAPANESE

ソニックザヘッジホッグは、音、ソニックのスピードで走り回っています。

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog is running at the speed of sound, Sonic.

INTO JAPANESE

ソニック ザ ヘッジホッグ ソニック、音の速度で実行しています。

BACK INTO ENGLISH

Sonic is running at the speed of sound, Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

ソニックになって音速ソニック ザ ヘッジホッグ。

BACK INTO ENGLISH

Become a Sonic Sonic Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

なる、ソニック ソニック ソニック ザ ヘッジホッグ。

BACK INTO ENGLISH

The Sonic Sonic Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

ソニック、ソニック ソニック ザ ヘッジホッグ。

BACK INTO ENGLISH

Sonic, Sonic Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

ソニック、ソニック ソニック ザ ヘッジホッグ。

BACK INTO ENGLISH

Sonic, Sonic Sonic the Hedgehog.