YOU SAID:
running around like a chicken without a head
INTO JAPANESE
頭がない鶏のように走り回っている
BACK INTO ENGLISH
Running around like a chicken without head
INTO JAPANESE
頭がない鶏のように走り回る
BACK INTO ENGLISH
Running around like headless chickens
INTO JAPANESE
頭のない鶏のように走り回って
BACK INTO ENGLISH
Running around like headless chickens
Come on, you can do better than that.