YOU SAID:

running away from your problems but on ice

INTO JAPANESE

あなたの問題から離れて走る

BACK INTO ENGLISH

Run away from your problem

INTO JAPANESE

あなたの問題から逃げる

BACK INTO ENGLISH

To flee from your problem

INTO JAPANESE

あなたの問題から逃げるために

BACK INTO ENGLISH

To escape from your problem

INTO JAPANESE

あなたの問題から逃れるために

BACK INTO ENGLISH

To escape from your problem