YOU SAID:

Running from my heart

INTO JAPANESE

私の心からの実行

BACK INTO ENGLISH

Running out of my mind

INTO JAPANESE

私の心が不足しています。

BACK INTO ENGLISH

My heart is missing.

INTO JAPANESE

私の心がないです。

BACK INTO ENGLISH

My mind is not.

INTO JAPANESE

私の心はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not in my mind.

INTO JAPANESE

私の心ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Not in my mind.