YOU SAID:
running round and round this road ahead of me
INTO JAPANESE
私の前にこの道を周回して走っている
BACK INTO ENGLISH
I am running around this street in front of me
INTO JAPANESE
私は私の前でこの通りを走っている
BACK INTO ENGLISH
I am running this street in front of me
INTO JAPANESE
私はこの街を私の目の前で走っている
BACK INTO ENGLISH
I am running this town in front of me
INTO JAPANESE
私はこの街を私の目の前で走っている
BACK INTO ENGLISH
I am running this town in front of me
That didn't even make that much sense in English.
