YOU SAID:

S'blood, but you'll not hear me!

INTO JAPANESE

S'blood, でも聞こえないよ!

BACK INTO ENGLISH

S'blood, but I can't hear you!

INTO JAPANESE

血だけど聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the blood!

INTO JAPANESE

血の音が聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the sound of blood!

INTO JAPANESE

血の音が聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the sound of blood!